Εκπλήξεις Φθινόπωρου

Αντίπαρος - Βεράντα με κόκκινη ΕσάρπαΑντίπαρος

... Ω! Τόσο λίγο είν' αυτό που ξέρουν
τόσο πολύ αυτό που υποθέτουν!
Και τόσο αργόρυθμα μαθαίνουν
που μόνο ρωτούνε και πεθαίνουν...

...Es tan poco que sabemos
y tanto lo que presumimos
y tan letamente aprendamos
que preguntamos y morimos... (Pablo Neruda/ Canto General)

Ανάλυση Στροφής ποιήματος

Κάποιες φορές λένε: (λίγο ειρωνικά)"Τι θέλει να πει ο ποιητής;" Στη στροφή αυτή του ποιήματος προβάλει αυτό το ερώτημα πάλι: Είναι μια αντιδιαστολή εκ διαμέτρου αντίθετη που ξεδιπλώνεται στα ζεύγη (1) Ζωή Εμπειρία Ξέρω λίγα υποθέτω πολλά και (2) Ζωή Θάνατος Ρωτάω και δεν προλαβαίνω γιατί γρήγορα πεθαίνω! - Στο πρωτότυπο του Χιλιανού ποιητή Pablo Neruda η κλίση είναι στον Α΄ πληθυντικό.

Mαγικό Κουτί :..Νίκος Καζάνας - Εκπλήξεις..:


Ωδή στη θάλασσα - Pablo Neruda

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Ο Ντοστογιέφσκι στον κινηματογράφο - 8 ταινίες

Σαμπεθάι Καμπιλής

Ώσπου να μας χωρίσει ο θάνατος